เรื่องนี้เกิดที่เซนจูรี่ ชั้นสาม ครับ
Execuse me?
เมฆ: หืมมมมมมม???? whazzappp?
(มีรายยยย)
ฝรั่งแช่บ๊วย: Do you know where the century the movie plaza is?
(รู้ป่าวว่าเซนจูรี่มันอยู่ที่หนายยย)
เมฆ: =_=" Are u really dont know?
(มึงไม่รู้จิงอ่ะ?)
ฝรั่งแช่บ๊วย: ummm
(ถ้ากูรู้กรูจาถามมึงเรอะ?)
เมฆ: Ahhh, This is Century... Where u are standing.
(ก็เนี่ยแหละ เซนจูรี่ มึงยืนอยู่เนี่ย)
ฝรั่งแช่บ๊วย: Oh.... This is not ...ahhhh Major Ekkamai?
(อ่าวเนียไม่ใช่เมเจอเอกมัยเหรอ)
เมฆ: =_=" Do u have a map? Here is very Far from Ekkamai...
(มีแผนที่ป่าวเนี่ย แม่งไกลจากเอกมัยมากนะเว้ยตรงนี้อ่ะ)
ฝรั่งแช่บ๊วย: Here u Are... a map ... Where are we?
(อ่ะแผนที่ แล้วเราอยู่ตรงไหน)
เชื่อไหมครับ มันหยิบแผนที่อะไรออกมา ....
แผนที่โลกครับ ผมงี้ถึงกับเหงื่อตก มึงบ้าป่าววะ เอาแผนที่โลกมาทำไม
ผมถามหาแผนที่มันให้แผนที่ มันไม่ผิดครับ แต่มันไม่ใช่โว๊ยยยยยยยยยยยยยยยย
แต่เอาก็เอาวะ ทำตัวเป็นเจ้าบ้านที่ดี
เมฆ: We....are ummmmm Here.
(ตรงนี้แหละ พร้อมกับจิ้มลงไปที่กรุงเทพในแผนที่โลกของมัน)
ฝรั่งแช่บ๊วย: Wow Cool Thx u very much...
(แว๊วววว เย็นนนน ขอบใจมึงมากนะเว้ย)
เมฆ: Your Welcome
(เอาเหอะ.... กรูยินดี)
ฝรั่งแช่บ๊วย: One more Question?
(อีกคำถามดิ๊...ได้ป่าววะ)
เมฆ:Sur, shoot it..
(เอาดิ๊ ถามมา)
รู้ไหมครับฝรั่งมันทำไง มันหยิบใบปลิวหนังไทยมาเพียบเลย
ที่เห็นก็มี แก๊งป่วนก๊วนเมษา เพื่อนกัีนเฉพาะวันพระ อรหันต์ซัมเมอร ์สี่แพร่ง
คำถามมีอยู่ว่า
ฝรั่งแช่บ๊วย: What are this movies name in English?
(ไอ้หนังพวกนี้มันชื่ออะไรอ่ะในภาษาอังกฤษ)
เมฆ: -_-" Whatttt
(เห้ยยยยย ยากนะเว้ยยยยย)
ฝรั่งแช่บ๊วย: ......
เอ่าวะ ต้องตอบแล้ว
เมฆ: ahhhhh....... First one...
(เรื่องแรก ผมจิ้มไปที่ แก๊งป่วนก๊วนเมษาคับ)
.... Fucking Gang screwing April
ฝรั่งแช่บ๊วย: Ahhhhh sound good
(อาฟังดูดี)
เมฆ: Next one is..... We are friend only in Buddism day
ฝรั่งแช่บ๊วย: Why?
(ทำไมวะ!!!)
เมฆ: I dont know.. -_-" Next one is...Children monk in Summer
(กรูจารู้ไม๊วะ เณรฝรั่งเค้าเรียกว่าไรเหรอ....)
ฝรั่งแช่บ๊วย: Oh, is this funny?
(แล้วขำมะ)
เมฆ: T-T may be....
(กรู....ก็ไม่รู้)
ฝรั่งแช่บ๊วย: and the last one?
เมฆ: Junction......
(สี่แพร่งมันก้คือสี่แยกใช่ป่ะคับ ผมว่าผมตอบถูก)
ฝรั่งแช่บ๊วย: Is it about Traffic and car?.... Wow i like race car..
(หนังรถป่ะเนี่ย กรูชอบรถแข่งว่ะ)
เมฆ: Look at handbill i think it about ghost movies
(อ่าา ดูใบปลิวสิวะ แม่งหนังผีชัดๆ)
ฝรั่งแช่บ๊วย: WTF Thai movies name isnt Relate to movies....
(เ-ี้ยเอ้ยยยย หนังไทยแม่งชื่อหนังไม่ตรงกับตัวหนังเลยวะ)
เมฆ: .....ahhhhh
(กรูผิดเองหละ ....จะให้ผมแปลว่าไรวะ5555)
สรุปไอ้ฝรั่งนั่นถามผมยาวยืดมาก
ไ หนมันบอกว่า One more Question ไง
ฝรั่งแม่งบ้าอ่ะครับ ใส่แว่น เอ๋อๆ ดูเนิร์ดๆ 555
T-T
ปล. ดีใจที่ได้เจอสักที
ปล.2 รักคนอ่าน
